return receipt
英 [rɪˈtɜːn rɪˈsiːt]
美 [rɪˈtɜːrn rɪˈsiːt]
网络 回执; 回条; 收件回执; 邮件回执
双语例句
- Can I return it or get it fixed? Do you have your receipt with you?
我能退换或者修理吗？您有购买时的收据吗？ - I'm sorry, but you can't return the radio without your receipt.
很抱歉，但是没收据你不能退掉收音机。 - The primary and middle school students in "small gap hand" special programs to write more than twenty thousand seal, received promised return receipt rate is96.8%.
广大中小学生在“小手拉大手”专题节目中写信两万多封，收到承诺回执率达96.8%。 - I'd like to return this, but I don't have a receipt.
我想退这个东西，但是我没有收据。 - The recipient of the message does not wish to send a return receipt back to you.
此消息的接收者不愿意给您发送一个回执。 - Note this Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's machine.
注意“返回收据”只是用于确认消息已经在收件人的机器上显示过。 - Oh, I'm very sorry, but I can't return it for you without the receipt.
哦，很抱歉。但是没有发票，我不能给您退。 - The bidding documents will be sent by Tending Company to thee-mail address which is written on the return receipt.
标书由招标公司以邮件的形式发送到回执单指定邮箱。 - If you are not satisfied with your purchase, return it with the original receipt and original packaging within fourteen ( 14) calendar days of purchase.
如果你对购买的产品不满意，请在购买之日起，十四（14）个日历日内将产品与原始收据及原始产品包装一并退回。 - It be evidenced by a properly validated return receipt
一份恰当有效的回执即可作为证明 - Multipage Signal. Indicates the end of a complete page of fax information, and to return to the beginning of phase C upon receipt of a confirmation.
多页面信号。指的是一页完整的传真信息的末端然后在收到一个确定后回到C段的开始。 - ZAP Jonway recommends that the proposals be sent by certified mail, return receipt requested.
永源ZAP公司建议，建议书由保证邮件信发出，要求回执。 - The exhibition organizers send out the invitation to the participant just after receiving the return receipt and finishing the engage contract with the applicant.
举办方将在收到回执表后与参展商签订展位预定协议，发送参展通知书。 - Please return this receipt to the accountant.
请将发票还给会计。 - A failure occurred. a proper return receipt could not be generated or sent to you.
发生了故障。无法生成或无法为您发送正确的返回收据。 - Within a month, if you return to Beijing, take this receipt to the Domestic Security office to get your things back.
您可以办理托运或在我们这儿办理暂存，我们可以替您保留一个月。 - Send certified mail, return receipt requested.
以挂号信方式寄出，收条交回。 - This is a return receipt for the mail that you sent to xx.
这是您发送给xx的邮件的“返回收据”。